问:您好,我司有个产品(成分含量:二氧化硅100)需出口,因中国仅为生产基地,SDS为品牌方在中国台湾营业办公室所编制的,是繁体字,所以SDS上化学品名称显示为:二氧化矽。实物标签上印制为:二氧化硅。现在货代要我们报关单申报时商品名称填写SDS上的”二氧化矽”,是否可以?实际两个名称是一样的,只是一个是繁体字一个是简体字而已。或者是否可以填报为:“二氧化硅(二氧化矽)”?谢谢!
答:企业根据货物实际成分含量申报,如有多种名称表述,可在规格型号栏或备注栏中补充说明。
问:您好,我司有个产品(成分含量:二氧化硅100)需出口,因中国仅为生产基地,SDS为品牌方在中国台湾营业办公室所编制的,是繁体字,所以SDS上化学品名称显示为:二氧化矽。实物标签上印制为:二氧化硅。现在货代要我们报关单申报时商品名称填写SDS上的”二氧化矽”,是否可以?实际两个名称是一样的,只是一个是繁体字一个是简体字而已。或者是否可以填报为:“二氧化硅(二氧化矽)”?谢谢!
答:企业根据货物实际成分含量申报,如有多种名称表述,可在规格型号栏或备注栏中补充说明。
化规通版权与免责声明:
① 凡本网注明"稿件来源:化规通"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属化规通所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:杭州瑞旭科技集团有限公司",违者本网将依法追究责任。
② 本网未注明"稿件来源:化规通"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:化规通",本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与化规通联系。