环境保护部核发的配额为某一年度的ODS生产、使用配额，仅该年度有效，不可转到下一年度继续使用。